Um jovem craque do futebol que vem se destacando

Na Copa do Mundo de futebol feminino sub-17 de 2025 da Federação Internacional de Futebol, realizada no ano passado, a equipe de nosso país conquistou seu quarto título mundial, e a atacante central Yu Jong Hyang, camisa 10, recebeu a Chuteira de Ouro, prêmio de melhor jogadora, e a Bola de Ouro, prêmio de artilheira da competição.

Durante o torneio, Yu Jong Hyang foi escolhida três vezes como a melhor jogadora em campo e atraiu a atenção de especialistas e torcedores ao marcar 8 dos 25 gols anotados por sua equipe. Segundo dados disponíveis, este é o maior número de gols já marcado por uma única atleta na história dos mundiais femininos sub-17.

A Chuteira de Ouro e a Bola de Ouro foram os primeiros prêmios de sua carreira, mas os especialistas consideram que certamente não serão os últimos.

Seu desempenho ao longo de toda a competição foi superior ao de qualquer outra jogadora.

A habilidade goleadora que já havia se destacado na fase de grupos foi plenamente demonstrada também na fase eliminatória. Nas oitavas de final contra a equipe do Marrocos, marcou o primeiro gol aos 3 minutos de jogo; além disso, nas partidas das quartas de final contra o Japão e da semifinal contra o Brasil, contribuiu para a vitória da equipe ao marcar gols decisivos em diversos momentos importantes.

Yu Jong Hyang é uma das principais jogadoras da seleção feminina de futebol de nosso país.

Seu elevado nível técnico foi aperfeiçoado por meio dos treinamentos cotidianos.

Pak Song Jin, treinador do Clube de Atletas 25 de abril e que dirigiu a seleção nacional feminina sub-17, afirmou:

“Ela é muito veloz e possui excelente percepção de jogo. Considero que sua especialidade é a capacidade de lidar com a bola de forma precisa nas mais variadas situações.”

Sua perseverança e dedicação nos treinamentos impressionam até mesmo os treinadores mais rigorosos, que raramente demonstram seus sentimentos.

O início da ligação de Yu Jong Hyang com o futebol está relacionado à febre do futebol feminino que se espalhou pelo país quando ela era criança. Ao assistir pela televisão às partidas das jogadoras da RPDC que participaram da Copa do Leste Asiático de 2013, Jong Hyang passou a sonhar em tornar-se jogadora de futebol.

Ela deu seus primeiros passos no futebol no Estádio da Juventude de Phyongsong.

Ryu Kyong Hui, treinadora que a selecionou naquela época e lhe ensinou os fundamentos técnicos, recorda que Jong Hyang era naturalmente inteligente e rápida, possuía uma perseverança e uma dedicação incomuns, era tão apaixonada pelo futebol que manejava a bola até enquanto caminhava pelas ruas e, em algumas ocasiões, insistia em jogar junto com as equipes masculinas.

Graças aos treinamentos constantes, Jong Hyang começou a se destacar nas competições nacionais um ano depois e continuou aprimorando sua técnica ao receber formação especializada na Escola Internacional de Futebol de Pyongyang.

Nesse período, participou do Campeonato Feminino Sub-15 de 2024 da Federação de Futebol do Leste Asiático, disputado por estudantes da Escola Internacional de Futebol de Pyongyang, onde demonstrou plenamente suas qualidades técnicas. Marcou 5 gols na competição, o que correspondeu a 45,5% dos 11 gols anotados por sua equipe.

Incluída na seleção nacional feminina sub-17 no ano passado, dedicou-se intensamente a superar suas limitações e, nesse processo, passou a desempenhar um papel importante na execução dos esquemas ofensivos da equipe.

Mais tarde, ao abraçar a filha que retornava com a medalha de ouro, sua mãe declarou emocionada:

“Esta mãe apenas apoiou sua decisão, mas o país a formou de maneira tão admirável que realizou até mesmo o sonho de sua mãe.”

No ano passado, Jong Hyang teve a honra de tirar uma fotografia comemorativa junto com as demais atletas participantes na presença do estimado camarada Kim Jong Un.

Ela também participou da Copa da Ásia de futebol feminino sub-17 de 2026 da Confederação Asiática de Futebol, realizada em maio deste ano, contribuindo para o título da equipe com um hat-trick e recebendo os prêmios de melhor jogadora e artilheira da competição.

Kim Song Gyong

Naenara

Pentacampeãs do futebol asiático sub-17

As futebolistas de nosso país conquistaram o primeiro lugar na Copa da Ásia de futebol feminino sub-17 da Confederação Asiática de Futebol de 2026.

O presente torneio foi realizado sob a atenção dos especialistas em futebol da Ásia e do mundo, devido à participação da seleção de nosso país, que assegurou firmemente a hegemonia da Ásia e do mundo ao triunfar na Copa da Ásia de futebol feminino sub-17 da Confederação Asiática de Futebol de 2024 e na Copa do Mundo de futebol feminino sub-17 da Federação Internacional de Futebol de 2025.

Nossa equipe ocupou o primeiro lugar em seu grupo ao vencer consecutivamente suas adversárias nas três partidas, com ampla diferença de gols, e concluiu triunfalmente a quarta partida com o placar de 6 a 0.

Na semifinal, derrotou sua adversária por 4 a 0, marcando o primeiro gol aos 28 minutos e outros três posteriormente, avançando à final contra a seleção japonesa, na qual conquistou o primeiro lugar ao marcar 5 gols.

Com isso, nossa seleção tornou-se a única a levantar o troféu de campeã pela quinta vez, após tê-lo conquistado nos torneios de 2007, 2015, 2017 e 2024.

No presente torneio, nossa equipe marcou 36 gols, e foram concedidos os prêmios de melhor jogadora e artilheira à atacante Yu Jong Hyang, e o de melhor goleira a Kim Son Gyong. A primeira, que marcou 15 gols ao longo de toda a competição, é a jogadora que já havia recebido os mesmos prêmios na Copa do Mundo de futebol feminino sub-17 do ano passado.

Quem conduziu nossa equipe à vitória foi o Esportista de Mérito Ji Yun Nam, designado no início deste ano como treinador principal da seleção nacional feminina sub-17.

A vitória de nossa seleção, que voltou a assumir a hegemonia asiática, provocou grande repercussão nos círculos futebolísticos.

Muitos especialistas e aficionados do futebol que acompanharam nossa equipe desde a primeira partida afirmaram que a vitória da equipe coreana era inevitável.

Um membro da Confederação Asiática de Futebol  declarou que considerava plenamente merecida a concessão à equipe coreana dos quatro prêmios da competição — melhor jogadora, artilheira, melhor goleira e prêmio de espírito esportivo. Outros membros da AFC e colaboradores relacionados expressaram que, diferentemente de outras equipes, as futebolistas da equipe coreana eram sempre disciplinadas e corteses, e que tudo isso constituiu um importante fator para sua vitória no torneio.

Jong Hwa Sun

Naenara

Fotos

Naegohyang, a melhor equipe de futebol feminino da Ásia

Pyongyang, 4 de junho (ACNC) — A Agência Central de Notícias da Coreia entrevistou o chefe da delegação e o treinador principal do Clube de Futebol Feminino Naegohyang, equipe vencedora da Liga dos Campeões da Ásia de futebol feminino 2025-2026.

Ele afirmou que a competição foi um palco para estrelas do futebol de nível mundial.

Também falou sobre a dimensão e o formato da presente competição, bem como sobre os fatores que permitiram às futebolistas coreanas conquistar a vitória, apesar de participarem pela primeira vez dessa acirrada competição.

Enfatizou que a vitória é fruto do ardente patriotismo das jogadoras e de sua firmeza espiritual, capaz de prevalecer sobre as adversárias.

Recordou também que o estimado camarada Kim Jong Un assistiu à partida de exibição das equipes femininas de futebol que honraram a pátria e tirou uma fotografia com as jogadoras e os treinadores, fato que as impulsiona a alcançar êxitos ainda mais brilhantes.

Louvável é o espírito que mais uma vez exaltou a honra da pátria — Jogadoras e treinadores campeões da Copa da Ásia de futebol feminino sub-17 da Confederação Asiática de Futebol de 2026

A única seleção a erguer a taça de campeã por cinco vezes

A notícia de que nossas valorosas jogadoras de futebol conquistaram o honroso primeiro lugar na Copa da Ásia de futebol feminino sub-17 da Confederação Asiática de Futebol de 2026 está enchendo de entusiasmo os locais de trabalho e as aldeias de todo o país.

O estimado camarada Kim Jong Un disse:

“Os atletas que participam de competições internacionais, conquistam a vitória e fazem tremular a bandeira da República são verdadeiros patriotas, heróis e exemplos admiráveis.”

As jovens jogadoras que, após as conquistas de 2007, 2015, 2017 e 2024, ergueram pela quinta vez a taça de campeãs na Copa da Ásia de futebol feminino sub-17 da Confederação Asiática de Futebol de 2026, demonstrando mais uma vez a poderosa força e o brilhante futuro do futebol feminino coreano, são motivo de alegria e orgulho para todo o país.

Esta competição foi realizada sob a atenção concentrada de especialistas do futebol da Ásia e do mundo.

Isso porque nela participou a nossa seleção, que consolidou firmemente a supremacia asiática e mundial ao conquistar os títulos da Copa da Ásia de futebol feminino sub-17 da Confederação Asiática de Futebol de 2024, da Copa do Mundo de futebol feminino sub-17 da FIFA de 2024 e da Copa do Mundo de futebol feminino sub-17 da FIFA de 2025. Por isso, alguns especialistas chegaram a afirmar que esta Copa da Ásia equivalia praticamente a uma Copa do Mundo.

Como as seleções classificadas entre as quatro primeiras colocadas obteriam vaga para a Copa do Mundo de futebol feminino sub-17 da FIFA de 2026, todas as seleções encararam cada partida com extrema seriedade, o que tornou os jogos muito disputados.

Kim Song Ho, vice-presidente da Associação de Futebol da República Popular Democrática da Coreia, declarou:

“Nesta ocasião, nossa seleção demonstrou claramente que estava perfeitamente preparada nos aspectos mental, físico, técnico e moral.”

Nossa seleção acumulou vitórias consecutivas desde a fase de grupos. Venceu a primeira partida por 10 a 0, a segunda por 8 a 0 e a terceira por 3 a 0, terminando em primeiro lugar do grupo.

O moral da equipe elevou-se ainda mais após a vitória por 6 a 0 nas quartas de final.

Em qualquer competição, as semifinais representam confrontos entre equipes fortes, tornando a situação dos jogos completamente diferente da das fases anteriores.

Nossa seleção abriu o placar aos 28 minutos com a jogadora número 10, Yu Jong Hyang, e ampliou aos 33 minutos com a jogadora número 9, Ri Kyong Im, passando a liderar por 2 a 0. Embora o empate tenha sido registrado em meio a uma intensa disputa, nossas atletas não perderam a confiança e continuaram lutando com determinação. Utilizando habilmente diversas táticas de jogo, Yu Jong Hyang voltou a marcar aos 65 e aos 75 minutos, permitindo que nossa seleção derrotasse a adversária por 4 a 2 e avançasse à final.

Nossa seleção também encerrou a final de forma magnífica.

Embora a equipe adversária tivesse superado suas partidas anteriores com relativa facilidade, diante da nossa seleção perdeu completamente o ímpeto.

Nossas jogadoras assumiram a iniciativa desde o início e lançaram ataques vigorosos, conquistando o honroso primeiro lugar e tornando-se a única equipe a erguer a taça de campeã pela quinta vez.

Os dias de treinamento compartilhando alegrias e dificuldades com as atletas pelo treinador principal Ji Yun Nam e pelos treinadores Kang Song Jin, Ra Un Sim e Kim Kwang Myong; pelos pesquisadores Kim Jun Hyok, Kim Hye Sun e Ri Chong Hui; pelos funcionários da Seleção Nacional de Futebol, incluindo o chefe da delegação Kim Chol Man, que perdeu noites de sono para garantir que as atletas não enfrentassem sequer o menor inconveniente em seus treinamentos e em sua vida cotidiana; bem como a sinceridade dos funcionários do Ministério dos Esportes, de vários ministérios, de órgãos centrais e dos membros do governo, transformaram-se nos degraus e no alicerce que conduziram ao pódio da vitória.

Os orgulhosos resultados alcançados por nossas confiáveis jogadoras de futebol, que mais uma vez exaltaram a honra da pátria perante o mundo inteiro, constituem uma grande força de estímulo para o povo de todo o país.

Yu Jong Hyang

A atacante Yu Jong Hyang correspondeu às expectativas da pátria e do povo ao receber, nesta competição, tanto o prêmio de melhor jogadora quanto o de artilheira, após já ter conquistado essas distinções na Copa do Mundo de futebol feminino sub-17 da FIFA de 2025.

Desta vez, demonstrando plenamente suas habilidades, marcou 15 dos 36 gols da nossa seleção e registrou hat-tricks na primeira partida da fase de grupos, na semifinal e na final.

Kim Son Gyong

Nesta competição, foi concedido a Kim Son Gyong o prêmio de melhor goleira por sua contribuição para a conquista da taça de campeã por nossa seleção.

Tendo sempre em mente que a meta que defendia era o portão da pátria, ela dedicou esforços incansáveis para se preparar sólida e plenamente nos aspectos físico e técnico durante os dias de treinamento. Ao participar desta competição, desempenhou um papel de grande responsabilidade em todas as partidas, desde o início até a final.

Ji Yun Nam

No início deste ano, o esportista de mérito Ji Yun Nam foi nomeado treinador principal da seleção nacional feminina sub-17. Embora o período de preparação tenha sido curto e a experiência insuficiente, ele dedicou sem reservas sua sabedoria e entusiasmo à elevação do nível da equipe.

Desempenhando também a função de treinador das defensoras, os esforços constantes de Ji Yun Nam para elevar, no mais curto prazo possível, o nível geral da equipe resultaram no orgulhoso feito da conquista do título por nossa seleção.

A vitória da seleção coreana era inevitável

A orgulhosa vitória de nossa seleção, que mais uma vez conquistou a supremacia asiática nesta competição, causou grande repercussão no mundo do futebol.

Desde a primeira partida da fase de grupos, inúmeros especialistas e admiradores do futebol que acompanharam atentamente nossa seleção afirmaram unanimemente que a vitória da seleção coreana era inevitável.

Eles não pouparam elogios, dizendo que a unidade das jogadoras da RPDC foi evidente em todas as partidas, que a seleção demonstrou confiança e imponência em qualquer jogo, que todas as partidas proporcionaram cenas memoráveis e que a seleção coreana realmente realizou jogos magníficos.

Um membro da Confederação Asiática de Futebol felicitou sinceramente a equipe, afirmando que considerava absolutamente natural o fato de os quatro prêmios da competição — melhor jogadora, artilheira, melhor goleira e prêmio de fair play — terem sido concedidos à seleção coreana, acrescentando que todos estavam extremamente felizes e satisfeitos com sua conquista do título.

Membros da Confederação Asiática de Futebol e integrantes da organização responsáveis pela realização do torneio, presentes no local, também comentaram que desde o início sentiram que a seleção coreana seria a campeã. Disseram que, diferentemente de outras seleções, as jogadoras coreanas sempre demonstravam disciplina e cortesia exemplares, e que tudo isso constituía um importante fator para o sucesso nos jogos. Acrescentaram ainda que a seleção feminina da RPDC infligiu cinco gols à seleção do Japão na final, apesar de esta ter chegado à decisão sem sofrer nenhum gol, apagando de uma só vez a campanha invicta defensivamente mantida até então, e concluíram afirmando que a seleção coreana realmente é diferente.

De fato, os resultados alcançados por nossas jogadoras nesta competição constituem uma grande conquista que mais uma vez gravou perante o mundo o futuro promissor do futebol feminino coreano.

Escrito por Ji Hyok Chol

Foto: Kim Kwang Rim

Rodong Sinmun

A Escola Internacional de Futebol de Pyongyang, que forma promissores e talentosos jogadores de futebol

Localizada na pitoresca ilha de Rungna, a Escola Internacional de Futebol de Pyongyang é uma base de formação de futuros jogadores de futebol, onde crianças e adolescentes talentosos para esse esporte podem estudar e viver em excelentes condições.

A escola foi inaugurada em 31 de maio de 2013 graças à solicitude do estimado pai Marechal Kim Jong Un, que pessoalmente escolheu o local para sua construção e lhe deu o nome de “Escola Internacional de Futebol de Pyongyang”.

Ao visitar a escola após sua inauguração, o estimado pai Marechal orientou que se elevasse o nível científico do ensino de acordo com as características psicológicas e fisiológicas das crianças, de modo a formar promissores talentos para o futebol.

A escola vem formando jovens jogadores de grande potencial ao aperfeiçoar continuamente seus conteúdos e métodos de ensino em conformidade com as exigências da realidade em desenvolvimento.

Ao longo dos anos, seus estudantes conquistaram títulos em competições internacionais, incluindo o Campeonato Regional Feminino Sub-14 do Leste Asiático da Confederação Asiática de Futebol de 2016 e o Campeonato Regional Masculino Sub-14 do Leste Asiático da Confederação Asiática de Futebol de 2016.

Muitos dos graduados da escola destacam-se atualmente em renomadas equipes e clubes esportivos do país como excelentes organizadores de jogo e goleadores.

Entre eles estão diversas jogadoras que aperfeiçoaram suas técnicas fundamentais de futebol nesta escola, como Yu Jong Hyang e Kim Won Sim, que contribuíram para as conquistas da seleção em competições como a Copa do Mundo de futebol feminino sub-17 da FIFA 2025, a Copa da Ásia de futebol feminino sub-17 da Confederação Asiática de Futebol de 2026 e a Liga dos Campeões da Ásia de futebol feminino da Confederação Asiática de Futebol 2025–26.

Agência Central de Notícias da Coreia

Naegohyang 🇰🇵 1-0 🇯🇵 Tokyo Verdy

Pela final da Liga dos Campeões da Ásia de futebol feminino 2025–2026, o Naegohyang venceu o Tokyo Verdy (Japão) por 1 a 0, em partida disputada no Complexo Esportivo de Suwon, na República da Coreia. Com o resultado, a equipe norte-coreana conquistou o título em sua primeira participação na competição.

Em relação ao time que iniciou a semifinal, o Naegohyang promoveu mudanças na equipe titular. No meio-campo, Ri Su Jong (19) entrou na vaga de Choe Kum Ok (14), enquanto Jong Kum (31) começou jogando, alterando a configuração do setor. Já no ataque, Kim Hye Yong (11) iniciou no banco, com Kim Song Ok (8) sendo mantida entre as titulares ao lado de Kim Kyong Yong (17), esta última mais avançada. A proposta foi mais cautelosa em relação ao jogo anterior, com a equipe priorizando uma postura reativa e explorando os contra-ataques diante de um adversário tecnicamente qualificado.

O primeiro tempo foi bastante equilibrado, com as duas equipes alternando momentos de controle, mas sem grande volume de chances claras. O Tokyo Verdy conseguiu levar perigo em finalizações de média distância, especialmente com Yuzuho Shiokoshi, que exigiu boa defesa de Pak Ju Gyong (40) aos 16 minutos. Aos 20, Yuna Aoki assustou em cabeceio para fora após cruzamento pela direita. Do lado norte-coreano, a principal tentativa veio aos 37 minutos, quando Jong Kum (31) finalizou de fora da área com perigo. A partida seguiu truncada, com muitas disputas físicas e cartões distribuídos para ambos os lados. Quando o empate parecia encaminhado para o intervalo, o Naegohyang encontrou o momento decisivo: aos 44 minutos, em rápido contra-ataque, Jong Kum (31) avançou e serviu Kim Kyong Yong (17), que finalizou com precisão no centro da área para abrir o placar.

Na segunda etapa, o Tokyo Verdy passou a ter mais iniciativa, enquanto o Naegohyang se mantinha fiel à estratégia de transições rápidas. Logo aos 48 minutos, Jong Kum (31) fez grande jogada individual pela direita e cruzou para Kim Kyong Yong (17), que cabeceou para boa defesa da goleira Shu Ohba. Aos 57, Ri Su Jong (19) deu lugar a Choe Kum Ok (14), e, aos 67, novas alterações reforçaram o fôlego ofensivo da equipe, com as entradas de Kim Hye Yong (11) e Choe Yon A (13). As mudanças surtiram efeito, e o Naegohyang voltou a levar perigo, como aos 70 minutos, quando Kim Hye Yong (11) cruzou pela esquerda para Ri Myong Gum (4) cabecear com perigo. O time norte-coreano ainda criou boas oportunidades em finalizações de Kim Kyong Yong (17) e Pak Ye Gyong (34), obrigando novas intervenções da goleira adversária.

Nos minutos finais, o Tokyo Verdy intensificou a pressão, acumulando escanteios e tentando explorar jogadas aéreas, mas encontrou uma defesa norte-coreana bem organizada. Pak Ju Gyong (40) mostrou segurança sempre que acionada, enquanto o sistema defensivo conseguiu neutralizar as investidas japonesas. Já nos acréscimos, Kim Kyong Yong (17) deixou o campo e passou a faixa de capitã para a zagueira Ri Kum Hyang (3), em substituição que ajudou a segurar o resultado até o apito final.

Foi uma atuação madura do Naegohyang, que soube executar com disciplina sua proposta de jogo. Sem dominar amplamente a posse, a equipe foi eficiente nos momentos-chave, aproveitou a transição que originou o gol e mostrou consistência defensiva para sustentar a vantagem. A vitória coroa uma campanha marcante, construída com organização tática e capacidade de adaptação ao longo da competição.

Com o gol decisivo na final, Kim Kyong Yong (17) terminou como uma das artilheiras da Liga dos Campeões da Ásia de futebol feminino 2025–2026, empatada com a australiana Holly McNamara, ambas com quatro gols marcados.

Com o título inédito, o Naegohyang representará a Ásia na Copa dos Campeões de Futebol Feminino da FIFA.

Jogaram: 40-Pak Ju Gyong; 4-Ri Myong Gum, 39-Ri Kuk Hyang, 27-Jo Kuk Hwa, 16-Ri Yu Jong; 34-Pak Ye Gyong, 35-An Pok Yong, 19-Ri Su Jong (14-Choe Kum Ok 57"), 31-Jong Kum (11-Kim Hye Yong 67"), 8-Kim Song Ok (13-Choe Yon A 67") e 17-Kim Kyong Yong (3-Ri Kum Hyang 90+1") (C).

Melhores momentos

Naegohyang 🇰🇵 2-1 🇰🇷 Suwon

Pelas semifinais da Liga dos Campeões da Ásia de futebol feminino 2025–2026, o Naegohyang venceu o Suwon, da República da Coreia, por 2 a 1, em partida disputada no Complexo Esportivo de Suwon. Com o resultado, a equipe norte-coreana garantiu classificação para a final da competição.

Em relação ao time que iniciou a partida das quartas de final, em março, o Naegohyang promoveu quatro alterações na equipe titular. No gol, Pak Ju Gyong entrou no lugar de Pak Ju Mi. Na defesa, Ri Kuk Hyang substituiu Ri Kum Hyang. No meio-campo, An Pok Yong ganhou oportunidade entre as titulares, enquanto Jong Kum começou no banco. Já no setor ofensivo, Kim Song Ok apareceu desde o início na vaga de Ri Su Jong. A equipe tentou manter a proposta ofensiva, mas encontrou dificuldades para impor seu ritmo na primeira etapa diante da forte marcação adversária.

O primeiro tempo foi disputado sob forte chuva, o que impactou diretamente o ritmo da partida. Ainda assim, o Suwon foi superior na maior parte do período, criando as principais oportunidades. Aos 21 minutos, Haruhi Suzuki acertou a trave em cabeceio após cruzamento pela direita. Aos 30, a mesma Suzuki voltou a assustar ao acertar o poste em finalização dentro da área. A pressão seguiu, e aos 38 minutos, Yoon Su-Jeong exigiu boa defesa de Pak Ju Gyong (40) em cabeceio perigoso. O Naegohyang teve dificuldades para criar, chegando com perigo apenas aos 31 minutos, quando Kim Song Ok (8) finalizou de cabeça para defesa da goleira. Com o jogo truncado e marcado por muitas faltas, as equipes foram para o intervalo com o placar em 0 a 0, mas com superioridade do time sul-coreano.

Na segunda etapa, com a diminuição da chuva, o Naegohyang voltou melhor e passou a equilibrar as ações. No entanto, quem abriu o placar foi o Suwon: aos 49 minutos, Haruhi Suzuki finalizou com precisão dentro da área para fazer 1 a 0, aproveitando-se de falha defensiva norte-coreana. A resposta norte-coreana foi imediata. Aos 55, em cobrança de falta pela direita, Ri Yu Jong (16) cruzou e Choe Kum Ok (14) empatou de cabeça. O gol mudou o panorama da partida, e o Naegohyang cresceu no jogo. Aos 67 minutos, veio a virada: Kim Kyong Yong (17) subiu bem após cruzamento e marcou de cabeça, colocando a equipe em vantagem. O confronto seguiu aberto e tenso até o fim. Aos 75 minutos, o Suwon teve um pênalti assinalado após revisão do VAR, mas não conseguiu converter a oportunidade. Nos minutos finais, o time sul-coreano pressionou em busca do empate, enquanto o Naegohyang se defendia com organização. Após sete minutos de acréscimos, a partida foi encerrada com vitória por 2 a 1.

Foi uma atuação de superação do Naegohyang, que soube suportar a pressão no primeiro tempo e cresceu na segunda etapa, especialmente após o empate. Com maior eficiência ofensiva e aproveitando bem as jogadas aéreas, a equipe conseguiu a virada e garantiu a classificação para a final.

No outro jogo das semifinais, o Tokyo Verdy venceu o Melbourne por 3 a 1. A final será disputada no sábado (23), novamente no Complexo Esportivo de Suwon.

Jogaram: 40-Pak Ju Gyong; 4-Ri Myong Gum, 39-Ri Kuk Hyang, 27-Jo Kuk Hwa, 16-Ri Yu Jong; 34-Pak Ye Gyong, 35-An Pok Yong, 14-Choe Kum Ok; 11-Kim Hye Yong (31-Jong Kum 54"), 08-Kim Song Ok (13-Choe Yon A 45") e 17-Kim Kyong Yong (C).

Gols