quarta-feira, 8 de abril de 2026

RPDC 🇰🇵 5-0 🇰🇷 República da Coreia

A RPDC confirmou o primeiro lugar do grupo B ao vencer a República da Coreia por 5 a 0, pela terceira rodada da fase de grupos da Copa da Ásia de futebol feminino sub-20 de 2026, no Estádio Pathum Thani. Em um confronto mais físico e exigente, a seleção norte-coreana foi superior durante toda a partida, mesmo demorando a transformar o domínio em gols.

Com mudanças em relação ao jogo anterior, a equipe comandada por Han Chol Hak teve Pak Il Sim (14) atuando na lateral direita e Choe Chong Gum (15) na esquerda, enquanto Kang Ryu Mi (12) e Choe Rim Jong (11) começaram entre as titulares nos lugares de So Ryu Gyong (08) e Ho Kyong (13). Ri Ye Gyong (5), que vinha sendo titular, iniciou no banco. Em campo, a RPDC encontrou uma defesa sul-coreana bem postada e focada em se proteger, o que dificultou as ações ofensivas nos minutos iniciais.

O início foi marcado por forte disputa física e muitas faltas, em um ritmo por vezes mais cadenciado, também influenciado pelas condições climáticas adversas. Apesar do controle territorial e das chegadas constantes, a RPDC mostrou certa afobação na hora de concluir as jogadas. O gol que abriu o caminho saiu apenas aos 37 minutos, quando Pak Ok I (6) cruzou para Kang Ryu Mi (12), que finalizou de dentro da área.

Com o primeiro gol, o jogo mudou de cenário e os espaços começaram a aparecer. Aos 44 minutos, Kang Ryu Mi (12) desviou de cabeça para Pak Ok I (6), que finalizou com força para ampliar. Já nos acréscimos, aos 45+1, Pak Ok I (6) recebeu lançamento de Ro Un Hyang (19) e finalizou com precisão para marcar o terceiro, fechando um primeiro tempo que terminou com amplo domínio norte-coreano.

Na volta do intervalo, a RPDC manteve a intensidade e ampliou rapidamente. Aos 48 minutos, Pak Il Sim (14) marcou um gol olímpico, surpreendendo a goleira adversária na cobrança de escanteio. Pouco depois, aos 51, Kang Ryu Mi (12) participou novamente ao servir Ho Kyong (13), que havia acabado de entrar, para empurrar para o gol vazio e marcar o quinto.

Com a vantagem construída, a seleção norte-coreana seguiu controlando a partida, criando oportunidades e mantendo a República da Coreia praticamente sem ameaçar. Mesmo com o ritmo mais controlado ao longo da segunda etapa, a superioridade se manteve até o apito final.

Com o resultado, as pequenas Azaleias Orientais garantem a primeira colocação do grupo B e avançam às quartas de final com 100% de aproveitamento. No outro jogo do grupo, o Uzbequistão venceu a Jordânia por 4 a 0. Agora, a RPDC terá pela frente a Austrália nas quartas de final, em confronto marcado para o próximo domingo (12), em um duelo que remete a um encontro recente entre as seleções principais.

Foi mais uma atuação consistente da RPDC, que soube lidar com um adversário mais organizado defensivamente e um jogo de maior exigência física, mantendo o controle e sendo eficiente nos momentos decisivos.

Jogaram: 1-Pak Ju Gyong; 14-Pak Il Sim (5-Ri Ye Gyong 56’), 3-Jong Pok Yong, 17-Ri Kuk Hyang, 15-Choe Chong Gum; 10-Choe Yon A (8-So Ryu Gyong 56’), 19-Ro Un Hyang (23-Ri Pom 78’), 7-Jon Il Chong; 6-Pak Ok I (C) (13-Ho Kyong 46’), 11-Choe Rim Jong e 12-Kang Ryu Mi (9-Ri Su Jong 69’).

domingo, 5 de abril de 2026

RPDC 🇰🇵 6-0 🇺🇿 Uzbequistão

A RPDC manteve o alto nível apresentado na estreia e venceu o Uzbequistão por 6 a 0, pela segunda rodada da fase de grupos da Copa da Ásia de futebol feminino sub-20 de 2026, no Estádio Pathum Thani. Mesmo com mudanças na equipe titular, a seleção norte-coreana voltou a mostrar um jogo dominante, especialmente na primeira etapa.

Com cinco alterações em relação ao jogo anterior, a equipe apresentou uma estrutura com Jon Il Chong (7) aberta pela esquerda, Ho Kyong (13) centralizada no ataque e Choe Chong Gum (15) atuando na lateral esquerda. No meio, Choe Yon A (10) desempenhou função mais recuada, enquanto So Ryu Gyong (08) e Ro Un Hyang (19) ocuparam posições mais avançadas, com Pak Ok I (6) atuando pelo lado direito e exercendo também a função de capitã.

O início foi de pressão total, com sequência de escanteios e presença constante no campo ofensivo. A superioridade se traduziu no placar aos 9 minutos, quando Jon Il Chong (7) finalizou dentro da área após cruzamento de Pak Ok I (6). Com o Uzbequistão completamente recuado, o segundo gol veio aos 21, com Jong Pok Yong (3) marcando após cobrança de escanteio. Pouco depois, aos 25, Pak Ok I (6) apareceu na área para marcar o terceiro, após cruzamento de Choe Chong Gum (15).

A RPDC seguiu criando com frequência, alternando jogadas por dentro e finalizações de média distância. Choe Chong Gum (15) chegou a acertar o travessão, enquanto Ri Ye Gyong (5) levou perigo em chute de fora da área. Já aos 42 minutos, Pak Ok I (6) marcou novamente, após assistência de Ri Ye Gyong (5), fechando o primeiro tempo em 4 a 0.

Na etapa final, a equipe promoveu substituições e reduziu o ritmo, mas manteve o controle da partida. Aos 60 minutos, So Ryu Gyong (08) ampliou com uma bela finalização de perna esquerda de fora da área, aproveitando rebote após cobrança de escanteio. Pak Il Sim (14) ainda levou perigo em outras oportunidades, tanto em jogadas aéreas quanto em chutes de média distância, enquanto o Uzbequistão seguiu sem conseguir avançar ao campo ofensivo.

Com o jogo sob controle, a RPDC administrou as ações até os minutos finais. Já nos acréscimos, Pak Ok I (6) completou seu hat-trick ao finalizar dentro da área após passe de So Ryu Gyong (08), dando números finais ao confronto.

Com o resultado, as pequenas Azaleias Orientais confirmaram a classificação para as quartas de final.

Foi mais uma atuação consistente da seleção norte-coreana, com forte imposição no primeiro tempo e controle total ao longo do jogo. No outro duelo do grupo B, a República da Coreia venceu a Jordânia por 2 a 1, e será a próxima adversária da RPDC, na quarta-feira (8), em confronto direto pela liderança.

Jogaram: 1-Pak Ju Gyong; 5-Ri Ye Gyong (23-Ri Pom 66’), 17-Ri Kuk Hyang, 3-Jong Pok Yong, 15-Choe Chong Gum (16-Yom Chol Nim 73’); 10-Choe Yon A (9-Ri Su Jong 46’), 8-So Ryu Gyong, 19-Ro Un Hyang (20-An Kyong Yong 73’); 6-Pak Ok I (C), 7-Jon Il Chong (14-Pak Il Sim 46’) e 13-Ho Kyong.

quinta-feira, 2 de abril de 2026

RPDC 🇰🇵 8-0 🇯🇴 Jordânia

A RPDC confirmou seu amplo favoritismo e iniciou sua campanha na Copa da Ásia de futebol feminino sub-20 de 2026, disputada na Tailândia, com uma goleada por 8 a 0 sobre a Jordânia, no Estádio Pathum Thani. Atual campeã continental e mundial da categoria, a seleção norte-coreana não encontrou dificuldades diante de uma adversária que chegou como azarã.

Com uma formação 4-4-2 bastante ofensiva, a RPDC entrou em campo impondo um ritmo muito forte desde o apito inicial — e o resultado veio de forma imediata. Com menos de 30 segundos, Ri Su Jong (9) aproveitou falha da defesa e abriu o placar. Aos 4 minutos, Kang Ryu Mi (12) ampliou de cabeça após cruzamento de Ri Ye Gyong (5). Dominante, a equipe seguiu criando oportunidades, principalmente em finalizações de média distância e infiltrações na área.

O terceiro gol saiu aos 21 minutos, novamente com Kang Ryu Mi (12), finalizando com precisão após assistência de An Kyong Yong (20). A Coreia seguiu no ataque e, aos 41, Choe Yon A (10) marcou o quarto gol dentro da pequena área. Ainda antes do intervalo, aos 44, Pak Il Sim (14) fez o quinto de cabeça após cruzamento de Choe Rim Jong (11), consolidando um primeiro tempo de amplo domínio.

Na volta do intervalo, a RPDC promoveu três alterações, mas manteve o mesmo nível de intensidade. Logo aos 48 minutos, Pak Ok I (6), que havia acabado de entrar, marcou o sexto gol. Um minuto depois, aos 49, a capitã Ri Kuk Hyang (17) arriscou de longa distância e ampliou ainda mais a vantagem.

Mesmo com o placar elástico, a equipe seguiu pressionando. Aos 71 minutos, Kang Ryu Mi (12) marcou seu terceiro gol na partida após assistência de Choe Rim Jong (11), chegando ao oitavo da RPDC. Na sequência, novas substituições foram realizadas, e a equipe continuou criando chances, principalmente em finalizações de fora da área com Ri Ye Gyong (5) e An Kyong Yong (20), além de tentativas de Ro Un Hyang (19).

Na parte final, a RPDC diminuiu o ritmo e passou a administrar a posse de bola, mantendo total controle do jogo até o apito final.

No geral, foi uma atuação extremamente dominante da seleção norte-coreana, que controlou a partida do início ao fim, mostrou grande superioridade técnica, física e coletiva, e foi altamente eficiente nas finalizações. Destaque para Kang Ryu Mi, autora de três gols, além das boas participações ofensivas de diversas jogadoras.

Com o resultado, as pequenas Azaleias Orientais assumem a liderança do grupo B, já que a República da Coreia venceu o Uzbequistão apenas por 2 a 0, na partida disputada mais cedo.

O próximo compromisso será no domingo (5) contra o Uzbequistão, podendo já definir a classificação à próxima fase. 

Jogaram: 1-Pak Ju Gyong; 5-Ri Ye Gyong, 17-Ri Kuk Hyang (C), 3-Jong Pok Yong (16-Yom Chol Nim 46’), 14-Pak Il Sim (23-Ri Pom 56’); 10-Choe Yon A (8-So Ryu Gyong 46’), 20-An Kyong Yong, 7-Jon Il Chong (6-Pak Ok I 46’), 11-Choe Rim Jong; 9-Ri Su Jong, 12-Kang Ryu Mi (19-Ro Un Hyang 72’).

domingo, 29 de março de 2026

Treinador de futebol que contribuiu para a conquista da Copa do Mundo

Entre os 10 treinadores destacados da RPDC de 2025 figura também Pak Song Jin, treinador de futebol.

Ele começou a praticar a técnica básica do futebol desde tenra idade e, jogando futebol em um conjunto esportivo profissional após se formar na escola secundária, obteve muitos êxitos em várias competições nacionais e internacionais. Posteriormente, após concluir o curso do Instituto Superior Pedagógico Kim Chol Ju, trabalhou como treinador e treinador principal do Clube de Atletas 25 de Abril.

Encarregando-se do treinamento das futebolistas da seleção nacional que participavam de várias competições internacionais, incluindo a então Copa da Ásia sub-16 da Confederação Asiática de Futebol em 2019 e os XIX Jogos Asiáticos, demonstrou sem reservas sua capacidade.

Às vésperas da Copa do Mundo de futebol feminino sub-17 de 2025 da Federação Internacional de Futebol, ele elaborou o plano de treinamento com base na análise detalhada da capacidade físico-técnica das futebolistas sob vários ângulos, para que elas manifestassem ao máximo suas potencialidades, e o executou com tenacidade, elevando o nível de exigência para que o treinamento individual fosse realizado no sentido de aperfeiçoar ainda mais a técnica específica de cada jogadora.

Além disso, a fim de aperfeiçoar planos táticos competentes capazes de potencializar ao máximo os pontos fortes das futebolistas, aproximando o treinamento das condições reais de competição tanto quanto possível, convocou repetidas vezes reuniões de consulta com pesquisadores.

O poderio da equipe se manifestou plenamente na Copa do Mundo de futebol feminino sub-17 de 2025 da Federação Internacional de Futebol.

Durante toda a competição, nossa equipe marcou 25 gols impressionantes e conquistou a Copa do Mundo ao vencer todos os adversários.

Com isso, Pak Song Jin contribuiu em grande medida para que nossa equipe fosse a que mais marcou gols na competição, a primeira equipe asiática a conquistar dois títulos consecutivos e a primeira tetracampeã mundial.

Além disso, de sua seleção saíram as vencedoras dos prêmios de melhor jogadora, artilheira, bola de prata e chuteira de prata.

Sim Hyon Jin

Naenara

sábado, 28 de março de 2026

Naegohyang 🇰🇵 3-0 🇻🇳 Ho Chi Minh

Pelas quartas de final da Liga dos Campeões da Ásia de Futebol Feminino 2025–2026, o Naegohyang venceu o Ho Chi Minh por 3 a 0, em partida disputada no Estádio Nacional do Laos, em campo neutro. Com o resultado, a equipe norte-coreana garantiu classificação para as semifinais.

Em relação ao time que iniciou a última partida da fase de grupos, o Naegohyang apresentou alterações, embora tenha mantido a base da equipe. Na defesa, Jo Kuk Hwa (27) entrou no lugar de Ri Sin Ok (5). No meio-campo, Jong Kum (31) apareceu entre as titulares, enquanto Choe Yon A (13) nem sequer foi relacionada. Ademais, Choe Kum Ok (14) assumiu a braçadeira de capitã no lugar de Ri Kum Hyang (3). A equipe manteve a estrutura, com proposta ofensiva e controle da posse de bola, buscando impor seu ritmo desde o início.

O primeiro tempo começou bastante disputado, com equilíbrio nos minutos iniciais. Aos 10 minutos, Kim Kyong Yong (17) arriscou de fora da área e obrigou a goleira a fazer a defesa. Aos 12, Ri Kum Hyang (3) cabeceou com perigo após cobrança de escanteio. Aos poucos, o Naegohyang foi assumindo o controle da partida, mantendo mais posse de bola e pressionando no campo ofensivo, embora encontrasse dificuldades para concluir as jogadas diante de uma defesa bem organizada do Ho Chi Minh. Aos 23 minutos, Choe Kum Ok (14) tentou de fora da área, mas sem perigo. Aos 32, Kim Kyong Yong (17) voltou a assustar em cabeceio após cruzamento de Ri Yu Jong (16) pela esquerda. O domínio se transformou em gol aos 40 minutos: Ri Myong Gum (4) cruzou pela direita e Kim Hye Yong (11) marcou de cabeça, abrindo o placar. Após cinco minutos de acréscimos, o Naegohyang foi para o intervalo em vantagem.

Na segunda etapa, o Naegohyang voltou ainda mais dominante. Logo aos 50 minutos, Kim Kyong Yong (17) cabeceou com perigo, exigindo grande defesa da goleira. Aos 56, Choe Kum Ok (14) foi substituída por Kim Song Ok (08), mudança que aumentou a intensidade ofensiva da equipe. Aos 59, Jong Kum (31) chegou a marcar após lançamento de Pak Ye Gyong (34), mas o gol foi anulado por impedimento. A pressão seguiu até que, aos 66 minutos, saiu o segundo gol: Kim Song Ok (08) cruzou e Jong Kum (31) marcou de cabeça. Aos 72, Jong Kum (31) e Pak Ye Gyong (34) deixaram o campo para as entradas de Pak Son A (9) e Ri Yong Gyong (32). Aos 81, Kim Hye Yong (11) foi substituída por Pak Hyon Jong (7). Com domínio total das ações, o Naegohyang continuou criando oportunidades e ampliou o placar aos 85 minutos, quando Kim Kyong Yong (17) converteu pênalti cometido pela defensora adversária. Após seis minutos de acréscimos, a partida foi encerrada com vitória tranquila por 3 a 0.

Foi uma atuação sólida do Naegohyang, que mostrou superioridade ao longo de todo o jogo. Após um início mais equilibrado, a equipe assumiu o controle, dominou as ações e conseguiu transformar o volume ofensivo em gols, especialmente na segunda etapa.

No outro jogo do dia, o Tokyo Verdy (Japão) goleou o Stallion Laguna (Filipinas) por 5 a 0. Com a classificação assegurada, o Naegohyang enfrentará nas semifinais o vencedor do confronto entre Wuhan Jiangda (China) e Suwon (República da Coreia), que se enfrentam no domingo.

Jogaram: 18-Pak Ju Mi; 4-Ri Myong Gum, 3-Ri Kum Hyang, 27-Jo Kuk Hwa, 16-Ri Yu Jong; 34-Pak Ye Gyong (32-Ri Yong Gyong 72"), 19-Ri Su Jong, 31-Jong Kum (9-Pak Son A 72"), 14-Choe Kum Ok (08-Kim Song Ok 56"); 11-Kim Hye Yong (7-Pak Hyon Jong 81") e 17-Kim Kyong Yong.

sábado, 21 de março de 2026

Família de futebolistas

Há algum tempo, numa noite, fomos à casa de Ri Kum Suk, treinadora de futebol feminino do Clube de Atletas 25 de abril.

Quando chegamos ao apartamento nº 1, 16º andar, célula popular 54 do bairro Potonggang 2, distrito de Potonggang, e tocamos a campainha, fomos calorosamente recebidos pelo sogro de Ri Kum Suk, o senhor Pak Jong Hun, que disse ter sido avisado pela nora de que jornalistas viriam.

O idoso nos conduziu para dentro, dizendo que seu filho e sua nora chegariam em breve.

A casa de Ri Kum Suk, à primeira vista, tinha mais de uma centena de metros quadrados.

Ao entrar na ampla sala comum, numa das paredes estavam penduradas não apenas fotos de família tiradas por Kum Suk com o marido, mas também medalhas de ouro, certificados de premiação e diplomas de títulos honoríficos, o que permitia perceber de imediato que se tratava de uma família de futebolistas.

Enquanto observávamos atentamente aquilo, imaginando o passado e o presente do casal de futebolistas, eles entraram na sala.

Já familiarizada conosco de outras ocasiões, a treinadora Kum Suk, logo após nos cumprimentar, apresentou seu marido Pak Chung Hyok, que trabalha como professor e treinador na escola de futebol do Clube Esportivo 8 de fevereiro.

No rosto de Chung Hyok parecia transparecer uma alegria especial por ter constituído família com uma futebolista renomada.

“As pessoas dizem, com inveja, que tenho uma vida bem-sucedida. Quem me colocou no auge do sucesso e da felicidade foi a pátria que encontrou e cultivou o pequeno broto do meu talento.”

Assim começou o relato de Kum Suk, ecoando suavemente pela sala.

Nascida em uma família operária da cidade de Hamhung, na província de Hamgyong Sul, Kum Suk aprimorou suas habilidades de futebol na então escola extracurricular de esportes do distrito de Sapo, sendo posteriormente convocada para o Clube de Atletas 25 de abril. Em poucos anos, destacou-se em competições nacionais e foi integrada à seleção nacional, onde demonstrou plenamente suas notáveis habilidades futebolísticas. Atacante e especialista em cabeceio, ela marcou o gol decisivo na final entre nossa seleção e a do Japão no 13º Campeonato Asiático de Futebol Feminino, além de contribuir ativamente para as vitórias da equipe em muitas competições internacionais.

Durante sua carreira como jogadora, Kum Suk atuou como atacante e capitã em mais de 120 partidas internacionais, marcando mais de 100 gols, conquistando troféus de campeã, prêmios de melhor jogadora e artilheira, tornando-se uma esportista meritória e esportista do povo.

Ela recebeu, no ano passado, o Prêmio Kim Jong Il por seus méritos ao assumir e desempenhar o importante papel de treinadora auxiliar da equipe feminina de futebol do país na Copa do Mundo de futebol feminino sub-20 da FIFA de 2024, e também recebeu a nova casa onde atualmente vive, às margens do rio Potong.

O senhor Pak Jong Hun, que estava sentado silenciosamente ao lado de Kum Suk ouvindo a conversa, disse que havia ainda outro motivo de orgulho na família.

Diante de nossa curiosidade, o idoso foi contando nos dedos, um a um, e disse que, somando seus irmãos, filhos, noras, netos e até os irmãos de Kum Suk, havia muito mais de dez pessoas da família envolvidas com o futebol.

Em seguida, contou com entusiasmo as histórias de quando seu filho mais velho, Chung Hyok, acolheu Kum Suk como esposa.

Ouvindo suas palavras, o casal recordava com emoção os tempos passados.

Pouco depois, enquanto um ambiente caloroso se espalhava pela sala, entrou o filho de Kum Suk, que frequenta a escola de futebol do Clube Esportivo 8 de fevereiro.

Reunidos em torno do filho, que havia retornado para casa após muito tempo na base de treinamento itinerante, os risos de alegria não cessaram até tarde da noite naquela família.

Desejando um futuro brilhante àquela feliz família de futebolistas, deixamos a casa.

Yon Ok

Naenara (21.03.2026)

Fotos

quinta-feira, 19 de março de 2026

RPDC 🇰🇵 4-0 🇹🇼 Taiwan (China)

A RPDC confirmou o favoritismo e garantiu sua vaga na Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2027, no Brasil, ao vencer Taiwan (China) por 4 a 0 no playoff asiático, disputado no Estádio da Costa Dourada, na Austrália.

Com cinco modificações em relação ao jogo anterior, a seleção norte-coreana entrou em campo determinada a pressionar e sufocar o adversário desde o início, atuando com apenas uma volante. A RPDC impôs seu ritmo nos minutos iniciais, criando boas oportunidades sobretudo em jogadas aéreas e finalizações de média distância: logo cedo, Ri Hak (10) acertou a trave, enquanto Kim Kyong Yong (17), Hwang Yu Jong (14) e Hong Song Ok (12) exigiram importantes defesas da goleira adversária. Apesar do domínio, a equipe encontrou dificuldades para superar o bloco defensivo bem organizado de Taiwan.

Aos 30 minutos, a meio-campista Ri Hak (10) deixou o campo para a entrada da atacante Choe Il Son (8), em mudança que visava aumentar ainda mais a presença na área adversária. O gol finalmente saiu aos 32 minutos, quando Kim Kyong Yong (17) cruzou na medida para Hong Song Ok (12), que apareceu bem na área para cabecear e abrir o placar.

Na volta do intervalo, a RPDC foi ainda mais eficiente e praticamente decidiu o confronto em poucos minutos. Aos 49, após boa jogada pela esquerda, Choe Il Son (8) cruzou para Hong Song Ok (12) marcar de cabeça o segundo. Três minutos depois, aos 52, Jon Ryong Jong (13) encontrou Kim Kyong Yong (17) no segundo pau, que ampliou também pelo alto.

Com ampla vantagem, a equipe seguiu pressionando e criando chances, principalmente em jogadas pelas pontas e bolas paradas. Aos 63, Kim Kyong Yong (17) foi substituída por Ri Song A (24), mantendo o fôlego ofensivo. O quarto gol veio aos 68 minutos, após sequência de escanteios, quando Hong Song Ok (12) aproveitou sobra na área para marcar seu terceiro gol na partida.

Após o quarto gol, embora ainda tenha criado oportunidades, a seleção norte-coreana diminuiu o ritmo, enquanto Taiwan conseguiu levar perigo uma única vez em chute de longa distância que acertou o travessão.

No geral, a atuação foi dominante da seleção norte-coreana, que controlou o jogo do início ao fim, mostrou superioridade técnica e física e, desta vez, foi eficiente nas conclusões, ponto que havia sido problema nos jogos anteriores. Destaque para Hong Song Ok, autora de três gols e principal nome da partida.

Com a vitória, a RPDC garante seu retorno à Copa do Mundo, competição que não disputava desde 2011. No outro jogo do playoff asiático, Filipinas venceu o Uzbequistão e também garantiu sua vaga. Já estavam classificados, pela Ásia, Japão, Austrália, China e República da Coreia. 

Jogaram: 18-Yu Son Gum; 2-Ri Myong Gum, 3-Ri Kum Hyang (C), 23-Ri Hye Gyong, 14-Hwang Yu Jong (16-Song Chun Sim 46’); 9-Kim Song Gyong, 10-Ri Hak (8-Choe Il Son 30’, 19-Sin Hyang 77'), 12-Hong Song Ok, 20-Chae Un Yong, 13-Jon Ryong Jong; 17-Kim Kyong Yong (24-Ri Song A 63’).