terça-feira, 29 de agosto de 2017

Equipe de futebol de alto nível - Hwaeppul


https://goo.gl/36WQUW
http://www.naenara.com.kp/en/news/?0+102401

A equipe de futebol do Clube Esportivo Hwaeppul atrai muita atenção de especialistas.
Foi organizado há quatro anos, mas registrou bons resultados em torneios, derrotando poderes locais com décadas de história.
O time venceu a competição masculina de futebol da primeira divisão dos campeonatos nacionais em 2014, a dos Jogos do Prêmio Paektusan em 2016, os Jogos do Prêmio da Tocha Pochonbo em 2013 e os Jogos do Prêmio Osandok em 2015 e 2016.
Embora a maioria dos seus jogadores sejam novatos, a equipe tornou-se poderosa em um curto período graças ao treinamento e orientação científica.

Seus treinadores, pesquisadores de ciência esportiva e profissionais médicos fazem dela sua rotina diária para analisar e sintetizar os méritos e deméritos e condições físicas de cada futebolista enquanto supervisionam seus treinamentos. Com base nessa análise, eles fazem o programa de treino para o dia seguinte.

Eles organizam o treinamento escrupulosamente com o foco principal no bom trabalho em equipe entre os jogadores e elaboram novos métodos para aumentar suas habilidades físicas e técnicas.
Eles também atribuem importância ao tratamento de lesões, reabilitação e nutrição.
No decorrer disso, eles introduziram no treinamento de mais de 20 novas instalações e métodos de treinamento, incluindo aqueles para aumentar a força e a velocidade dos jogadores e melhorar a eficiência da combinação de dois ou três jogadores. Eles também elaboraram trinta e poucos planos táticos racionais, incluindo aqueles para avançar por combinação de dois ou três jogadores, contra-ataque surpresa e jogadas ensaiadas.

O Hwaeppul possui vários jogadores competentes, como o atacante Kim Jin Hyok, que se destaca no drible e chute preciso, Ri Chang Ho, que é bom no tiro livre, o goleiro Song Thae, que é rápido no reflexo e Ri Song, que é flexível na organização.
Eles são diferentes em personalidade e passatempo, mas eles se tornam ideais ao jogar partidas e dedicar tudo ao triunfo da equipe.
O Marechal Kim Jong Un nomeou a equipe de futebol do Hwaeppul (tocha) na esperança de que seria uma tocha que aumentaria o entusiasmo pelo futebol. Ele viu suas partidas em duas ocasiões logo após a sua formação.
Muito encorajados pelo seu carinho e confiança, os jogadores de futebol treinam muito para ganhar mais medalhas de ouro e ser o time mais forte.

segunda-feira, 28 de agosto de 2017

Final da Copa Hwaeppul


Foi realizada a final do campeonato masculino da Copa da Tocha (Hwaeppul) no Estádio Primeiro de Maio na segunda-feira, o Dia da Juventude.
Nas final a equipe de Sobaeksu venceu a Ryomyong por 2: 1.
Um troféu e medalhas foram entregues à equipe do Sobaeksu.

https://goo.gl/71tyn2

domingo, 27 de agosto de 2017

A Copa Hwaeppul entra na fase final


Pyongyang Times - 24-08-2017

A Copa Hwaeppul entra na fase final

Os jogos da semifinal entre os quatro melhores clubes da fase de grupos do campeonato de futebol da Copa Hwaeppul ocorreram no dia 23 de agosto no Estádio Primeiro de Maio em Pyongyang.

Ryomyong, vencedor do Grupo A, e Kigwancha, vice-campeão do Grupo B, jogaram a primeira partida.
Com a equipe vencedora avançando para a final, as duas equipes aceleraram desde o início. No 10º minuto após o início, Kigwancha quebrou a linha de defesa do oponente com passes curtos e a frente o n ° 7 (Kim Yong Il) disparou para o gol abrindo a contagem.

Exaltado pelo gol, Kigwancha continuou pressionando os rivais com contra-ataques súbitos.
Ryomyong, notável por uma transição rápida para atacar, frequentemente alterou a direção de sua ofensiva para buscar uma oportunidade de marcar. No minuto 28, o número 11 marcou de cabeça após escanteio.

A partida ficou mais intensa e as duas equipas jogando em alta velocidade, revelando cenas emocionantes nas áreas de gol.
Na batalha de ataques, o N. 7 do Ryomyong tirou a bola do goleiro do rival, depositando-a dentro do gol no minuto 43.
O tempo passou e os torcedores dos Kigwancha ficaram muito nervosos.

A dois minutos do fim, o número 4 do Ryomyong fez falta na área de penalidade, dando a Kigwancha a oportunidade de compensar a perda.
Este último chegou a 2-2, ambos entrando em tempo extra.
Dois minutos após o tempo de paralisação do tempo extra, o N. 11 do Ryomyong marcou após escanteio do número. 8, ganhando o jogo 3-2.
Sobaeksu, vencedor do Grupo B, também entrou em confronto com Hwaeppul, segundo colocado no Grupo A, no mesmo dia.
O jogo também foi feroz, pois os dois clubes eram todos esperançosos.

Hwaeppul marcou o primeiro aos 40 minutos, mas o rival conseguiu o empate nos acréscimos do primeiro tempo.
O atacante N ° 11 do Sobaeksu atravessou a linha de defesa dos adversários para marcar aos 13 da primeira metade do tempo extra para colocar o seu lado à frente.
Mas Hwaeppul perturbou as expectativas dos espectadores que estavam confiantes da vitória de Sobaeksu marcando um gol em jogada de escanteio.

Nas penalidades, a cobrança do oitavo cobrador do Hwaeppul atingiu a trave da meta e saltou, a favor da vitória de Sobaeksu.
A partida final será disputada entre Sobaeksu e Ryomyong.

Texto de Han Ryo Gyong - Pyongyang Times
Foto de Pak Kwang Hun - Pyongyang Times


https://goo.gl/GkYALM

quarta-feira, 23 de agosto de 2017

Bengaluru 3-0 25 de abril




Pelo jogo de ida da semifinal inter-zona da Copa AFC, o Clube Esportivo 25 de abril foi à campo no Estádio Sree Kanteerava para enfrentar o atual vice-campeão da Copa da AFC (2016), o Bengaluru e em atuação apática, terminou derrotado por uma vantagem grande que será muito difícil de reverter no jogo da volta em Pyongyang no próximo mês.

O clube do Exército Popular da Coreia que teve uma excelente fase nacionalmente e continentalmente na primeira parte do ano vem de uma queda de desempenho, tendo até ficado fora das semifinais da Copa Hwaeppul.

A equipe comandada por Pak Myong Hun foi a campo no 4-5-1 com muitas surpresas no onze inicial. A equipe teve Kim Yu Song começando no banco, o meia-atacante An Il Bom jogando isolado no ataque enquanto o atacante (mais central) Kim Jong Chol jogou pelo lado direito - fazendo as vezes de segundo atacante, mudando o esquema para 4-4-2, e An Song Il na zaga.

Confira quem jogou: 1- Ri Kang, 6-Kwon Chung Hyok, 5-Pak Jing Myong, 30- An Song Il (13-Rim Chol Min 87"), 26- Pak Myong Song, 12-Kim Chol Bom (15-Won Song 63"), 7- O Hyok Chol, 8-Han Song Hyok (18-Kim Yu Song), 22- Ri Hyong Jin, 9- Kim Jong Chol e 10-An Il Bom.

O começo do jogo foi muito positivo para a equipe norte coreana que parecia bastante focada e almejando conquistar um bom resultado em solo indiano. Exceto uma falha defensiva no início que levou a Ri Kang a trabalhar logo em seguida, a equipe se impôs com bastante movimentação pelos lados do campo, muita raça e velocidade, colocando os mandantes acuados no campo defensivo por muitos momentos.

Mas embora tivesse as rédeas do jogo, a equipe norte coreana mostrou-se apática para finalizar suas jogadas, perdendo chances em que poderia finalizar, se fosse mais objetiva, e arriscando chutes de longa distância e falhando, sendo as jogadas de bola aérea a arma que deu algum trabalho, mas pouco em vista do ritmo que a equipe tinha.

O 25 de abril conseguia até controlar avanços contrários, impedindo contra ataques até um pouco mais da metade da etapa inicial, mas em uma das primeiras chegadas de contra ataque do Bengaluru, o goleiro Ri Kang saiu péssimo e cometeu pênalti que aos 32 foi cobrado com categoria pelo atacante Chhetri;

Após levar o gol o 25 de abril tentou arriscar um pouco mais mas não conseguia levar grande perigo ao gol de Singh, que no início já havia se mostrado muito seguro em suas defesas.
Ainda na primeira etapa, o técnico Pak Myong Hun colocou o goleador Kim Yu Song no lugar de Han Song Hyok, fazendo An Il Bom vir para o meio.

Na segunda etapa esperava-se que a equipe viesse mais ligada no jogo e conseguisse dar a resposta esperada, mas fez o contrário: falhou na defesa e no ataque. Para piorar, o campo ao longo do jogo foi ficando quase que impraticável.

A equipe teve bela chances aos 3 minutos com Kim Yu Song recebendo na área e finalizando colocado para - enfim - uma bela defesa difícil do goleiro Singh, mas logo aos 6 levou o segundo gol com Udanta Singh em contra ataque só tirando de Ri Kang para ampliar. Por volta dos 15 minutos a chuva começou a aumentar e começaram a aparecer poças que dificultavam os avanços pelo lado do campo, deixando os visitantes em situação ainda pior. O técnico norte coreano também percebendo os espaços defensivos tirou Kim Chol Bom e colocou Won Song aos 13, mas não adiantou muito, pois o Bengaluru tinha o controle do jogo e pouco sofria com tentativas do clube visitante.

Já na parte final tivemos a entrada do atacante Rim Chol Min no lugar do zagueiro An Song Il, mas a equipe, que aos 33 já havia levado o terceiro, marcado por Lenny Rodrigues, não tinha forças, mostrou-se abatida, terminando o jogo de forma vergonhosa mesmo tendo a oportunidade de ter conseguido um bom resultado hoje.

Agora a equipe deve focar-se a treinar forte para buscar uma missão complicada de vencer os indianos por mais de 3 gols no dia 13 de setembro pelo jogo de volta que será disputado no Estádio Primeiro de Maio.

Destaques: Embora a equipe tenha sido apática, há que se destacar a segurança do goleiro Ri Kang, que embora tenha cometido o pênalti foi seguro com boas defesas e o meio campista Ri Hyong Jin que tentou arrumar o meio de campo e participou de boas jogadas.

#Força25deAbril

https://www.facebook.com/futebolnaCoreiadoNorte/photos/a.744679968907559.1073741828.744247578950798/1622346524474228/?type=3&theater

sábado, 19 de agosto de 2017

Prévia - Bengaluru - 25 de abril



Chegou a hora!
Amanhã o Clube Esportivo 25 de abril volta a campo pelo jogo de ida da semifinal inter-zonal da Copa AFC contra o Bengaluru (Índia) no Estádio Sree Kanteerava às 10:30 (Horário de Brasilia).
A equipe do Exército Popular da Coreia, único representante da República Popular Democrática da Coreia ainda na competição buscará um bom resultado para conseguir sua qualificação para a final da inter-zona no jogo de volta em Pyongyang em setembro.
Provável escalação: Ri Kang, Kim Chol Bom, Son Phyong Il, Pak Jing Myong, Kwon Chung Hyok, Ri Hyong Mu, So Kyong Jin, Kim Jong Chol, O Hyok Chol, An Il Bom e Kim Yu Song
#Vamos25deAbril

https://www.facebook.com/futebolnaCoreiadoNorte/posts/1617766518265562

sexta-feira, 18 de agosto de 2017

Copa Hwaeppul





Pyongyang Times (17-08)
(Por enquanto sem foto)
Olhando no campeonato
Os jogos da liga estão sendo jogados ferozmente na fase final da competição de futebol da primeira divisão da Copa Hwaeppul.
Cada equipe jogou quatro dos cinco jogos até o momento.
Os times que se qualificaram para as semi-finais são Ryomyong e Hwaeppul com três vitórias e um empate cada no Grupo A e Sobaeksu com o mesmo resultado e o Kigwancha com três vitórias e uma derrota no Grupo B.
O Ryomyong está chamando a atenção de especialistas e fãs como um favorito, já que marcou 13 gols em quatro jogos, confiando em boa aptidão física, habilidades elevadas e grande poder ofensivo.
Ele exibiu suas grandes habilidades marcando cinco gols no jogo com o Sonbong e quatro gols contra o Kalmaegi, devido a mudanças flexíveis na direção do ataque e tabelas precisas.
Por outro lado o Sobaeksu é visto como uma equipe com a maior chance de ganhar a competição, pois possui capacidades de defesa e de ataque dinâmico.
Nos jogos com o Kigwancha e o Pyongyang, eles exploraram os pontos fracos de serem apenas ofensivos e fizeram contra-ataques surpreendentes para marcar seis gols e vencê-los.
O Hwaeppul, que chegou entre os três primeiros em muitos jogos domésticos anteriormente, marcou belos gols mostrando sua força.
Ele bateu os Kalmaegi, Sonbong e Jebi 3-0, 2-0 e 2-1, respectivamente.
Muitos especialistas e fãs estimam que a equipe que é a mais nova entre todos participante será o vencedor, pois é rápido em ofensivas, flexíveis em táticas e ágeis, mas agressivas em jogar.
Na partida com o Jebi em 8 de agosto permitiu um gol primeiro, mas ganhou o jogo, aproveitando ao máximo suas táticas além das expectativas dos espectadores.
O Kigwancha que vai para a próxima etapa como vice-campeão no Grupo B também é uma formidável equipe.
Embora tenha perdido a partida com o Sobaeksu no grupo, permitiu o menor número de gols entre os semifinalistas.
As semi-finais ocorrerão no Estádio Primeiro de Maio em Pyongyang em 23 de agosto.

Texto de Han Ryo Gyong

https://goo.gl/FdjHm7

terça-feira, 15 de agosto de 2017

Norte coreanos na China




O Yanbian Funde, clube da Chinese Super League, antigo Yanbian FC, atualmente possui 3 jogadores sul coreanos em seu elenco, mas no passado, o clube da Prefeitura autônoma coreana, já teve em seu elenco 4 jogadores norte coreanos.
Na temporada 2007, o clube contou com o zagueiro So Kyong Chol, os meio campistas Kim Yong Jun e Kim Song Chol e o atacante Kim Myong Chol.
Com o investimento pesado no futebol, os clubes chineses, com muito dinheiro agora aproveitam a vaga de estrangeiros para contratar estrelas do futebol internacional em fim de carreira, o que tornou muito mais difícil a contratação de jogadores norte coreanos.



https://www.facebook.com/futebolnaCoreiadoNorte/posts/1233829566659261

segunda-feira, 14 de agosto de 2017

Pak na Suíça



Após praticamente 7 anos jogando na Suíça. o ainda jovem atacante de 24 anos, Pak Kwang Ryong vai tentar o desafio de jogar na Bundesliga austríaca defendendo o St. Pölten.

Pak foi revelado pelo Wolmido por onde atuou em 2010 com apenas 18 anos e no ano seguinte já era negociado com o FC Will por onde ficou apenas 6 meses até ser comprado pelo Basel como uma grande promessa.

No gigante da Suíça ele nunca conseguiu se firmar, mas conseguiu entrar na histórica partida em que o Basel empatou de 3-3 com o Manchester United em pleno Old Trafford em um 27 de setembro de 2011. Pak que entrou aos 36 minutos do segundo tempo no lugar de Streller se tornou ali o primeiro norte coreano a jogar a Liga dos Campeões da Europa.

Sem muito espaço foi emprestado ao Bellinzona e ao Vaduz, tendo se destacado mais no último, porém a sua última temporada no time de Liechtenstein foi muito fraca e após voltar ao Basel acabou saindo de graça para o Biel-Bienne da segunda divisão suíça, onde ficou por pouco tempo pois o líder da segundona, o Lausanne o comprou e teve-o como peça importante.

De volta na primeira divisão da Suíça, Pak pelo Lausanne seguiu o ritmo da equipe, fazendo bom início de campeonato na temporada passada e depois caindo de produção igual boa parte da equipe. Na temporada 2017\18 estava sendo deixado bastante de lado até mesmo nos jogos amistosos e se especulou bastante sua saída que veio a se concretizar nesta segunda feira, 14 de agosto de 2017.

O atacante norte coreano na Suíça fez 165 aparições marcando 41 gols e dando 20 assistências. Ficou também muito marcado por suas contusões que atrapalharam muito seu desenvolvimento.

Mas o atacante ainda muito jovem e pode enfim estourar, marcando muitos gols pois tem boas qualidades que já demonstrou em diversas oportunidades, o que falta é uma boa sequência.

Boa sorte no St. Pölten, Pak!


Link: http://s2.vc/7j9r

sábado, 5 de agosto de 2017

Primeira divisão da liga masculina pela Copa Hwaeppul



Pyongyang Times - 03-08-2017


O campeonato de futebol da primeira divisão pela Copa Hwaeppul começou em 27 de julho no Estádio Primeiro de Maio, em Pyongyang.

Doze clubes, incluindo o Ryomyong, Sobaeksu, Pyongyang e Kigwancha estão competindo, divididos em dois grupos, com base de um contra todos, e as duas melhores equipes de cada grupo irão disputar mata-mata.

O Ryomyong tem dominado até o momento.
Ele dominou o Jebi vencendo por 3-1 em sua partida em 27 de julho e depois bateu o Kalmaegi em 1 de agosto.

Como foi pressionado pelo Hwaeppul seria difícil avançar para o próximo estágio se ele também perdesse esse jogo.
É por isso que até mesmo os defensores avançaram profundamente na área do oponente para apoiar seus atacantes em alguns momentos.

Mas o Ryomyong foi o primeiro a marcar.
Aproveitando-se da defesa do oponente, os seus jogadores fizeram uma rápida jogada para marcar um gol no minuto 17.
Eles voltaram a marcar outro gol no minuto 20 com um tiro de longa distância.

No segundo tempo, o Kalmaegi intensificou os ataques, táticas de mudança flexível.
Mas permitiu outro gol para o adversário que conseguiu após escanteio aos 54.
Destemido, no entanto, manteve as tentativas de compensar as perdas e marcou aos 59 e 63 minutos.

O jogo ficou mais feroz quando Kalmaegi se esforçou para recuperar um gol que faltava e o Ryomyong se trancou na defesa.

Apesar do ataque contínuo, o primeiro acabou deixando espaços e o adversário marcou o quarto gol. Como resultado, o Ryomyong venceu o Kalmaegi por 4-2 e segue favorito a levantar a taça.

Foto: Ryomyong x Kalmaegi - Por Kim Chol

https://www.facebook.com/futebolnaCoreiadoNorte/photos/a.744679968907559.1073741828.744247578950798/1602550096453871/?type=3&theater