Traduzimos um filme norte coreano sobre futebol e postamos em nosso canal no youtube. Vale muito a pena conferir. É um filme muito interessante em diversos aspectos.
Confira a sinopse
Script: Sol Ju Yong
Diretores: Pak Chang Song, Kim Kil In
Fotografia: Pak Son Gyu
Elenco principal
Cha In Son: Kim Chol
Treinador: Pak Tae Su
Ham Chol Gyu: Choi Chang Su
O futebolista Cha In Son está prestes a fazer o salto a frente para ser o jogador-chave do Taesongansan , mas sua má performance em um jogo crucial corrói a confiança dos companheiros de equipe, dos torcedores e do próprio In Son. O caminho para o sucesso não está claro; No entanto, a inspiração de uma fonte improvável, bem como as palavras políticas de incentivo do treinador galvanizam os jogadores para enfrentar os esforços físicos, mentais e espirituais que precisam para recuperar sua forma vencedora.
Dor duradoura e auto-dúvida, In Son desenvolve-se de aprendiz obstinado a um modelo. Sua equipe enfrenta um grande desafio, mas é todo o treinamento suficiente para ganhar o jogo e recuperar o respeito de seus fãs um pouco inconstantes? Irá Cha In Son cimentar sua posição como o centro avante talismã da equipe para frente?
Produzido em 1978, este filme norte-coreano com tema de futebol contém elementos universais para todos os filmes esportivos, mas também mantém um sabor local distinto. Aspectos culturais únicos da Coreia do Norte infundem relações entre jogadores e gerentes, membros da família e jogadores sênior e júnior. Fascinante tanto como um exemplo do cinema norte-coreano e uma forte história de superação da adversidade atlética, "Centro Avante" é ao mesmo tempo inspirador, dramático, divertido e educacional. Ainda melhor, ao mostrar a importância do esporte em sociedades muito diferentes das nossas, isso ilustra o apelo verdadeiramente universal do "belo jogo".
Link para assistir: https://www.youtube.com/watch?v=g9YMD3UNG7s
Nenhum comentário:
Postar um comentário